食らわす

くらわす
to make s'one eat
to deal (a blow)
to play (a trick)

* * *

くらわす【食らわす】

**strike

|他|〖D〗 ［SV(O₁)O₂］(O₁(人)に)O₂(打撃)をくらわす

He struck me a hard blow (in the face). 彼は私(の顔)にガンと一撃をくらわせた

punch

|自|パンチをくらわす.

|他|…をげんこつで殴る， パンチをくらわせる

punch him on ［in］ the jaw ＝punch his jaw 彼のあごにパンチをくらわせる

*pack

|他|《略式》(強打)をくらわせる.

▲plant a blow on one's opponent's left jaw 相手の左あごに一発くらわせる.

* * *

くらわす【食らわす】

＝くわせる 3.

●一発食らわす give sb a sock (in the kisser); let sb have it

・パンチを食らわす land a punch 《on an opponent》; sock 《an opponent in the jaw》

・顔面に一発レフトを食らわす land a left onto 《one's opponent's》 face

・一喝(_いっかつ)を食らわす thunder 《at…》; 《米》 《口》 bawl sb out.